Dünyanın en küçük cumhuriyeti olan Nauru, sömürge döneminden kalma ismini terk ederek köklerine dönüşü simgeleyen "Naoero Cumhuriyeti" ismini resmen kullanmaya başladı.
Pasifik Okyanusu’nun ortasında yer alan ve yaklaşık 12 bin vatandaşıyla dikkat çeken ada ülkesi Nauru, uluslararası arenada artık "Naoero" olarak anılacak. Hükümetin aldığı kararla birlikte ülkenin uluslararası kodu "NRO" olarak güncellenirken, vatandaşlar için de "dei-Naoero" tanımı getirildi. Birleşmiş Milletler’e yapılan resmi bildirimle süreç dünya kamuoyuna duyuruldu.
Referandum yerine anayasal yetki kullanıldı
İsim değişikliği süreci, geçtiğimiz mayıs ayında parlamentoda kabul edilen anayasal düzenlemelerle hukuki altyapısına kavuştu. Devlet Başkanı David Adeang, başlangıçta planlanan halk oylamasının neden iptal edildiğini açıklarken, bu değişikliğin yeni bir kimlik oluşturmak değil, mevcut olanı tescillemek olduğunu vurguladı. Adeang, "Naoero" isminin zaten ulusal armalarında yer aldığını ve halkın günlük dilinde yaşadığını belirterek, referanduma gerek duyulmadığını ifade etti.
Yabancıların yanlış telaffuzu tarihe gömüldü
Yıllardır kullanılan "Nauru" isminin, aslında yabancıların yerel dili doğru telaffuz edememesinden kaynaklanan bir hata olduğu ortaya çıktı. Yerel halkın tercihi olmaksızın dış dünyayla uyum sağlaması için dayatılan bu ismin terk edilmesi, ülkenin kendi kültürel mirasına sahip çıkma iradesinin bir parçası olarak değerlendiriliyor. Yetkililer, bu adımla birlikte ülkenin özgün dilinin ve gerçek kimliğinin uluslararası platformlarda daha doğru yansıtılacağını belirtiyor.
Tehlike altındaki dil için seferberlik
İsim değişikliği, ülkenin kültürel varlığını koruma çabalarının sadece bir ayağını oluşturuyor. UNESCO tarafından "ciddi derecede tehlike altında" kategorisinde sınıflandırılan yerel dil "dorerin Naoero" için de kapsamlı bir koruma kalkanı devreye sokuldu. Hükümet, yerel dili resmi eğitim müfredatına zorunlu ders olarak ekleyerek, gelecek nesillere aktarılmasını garanti altına almayı hedefliyor.
