İstanbul'un manevi atmosferiyle bütünleşmiş Eyüp sırtlarında, yüzyıllardır süregelen tarihi bir isimlendirme tartışması yeniden gündeme taşındı. Türkiye Dil ve Edebiyat Derneği Erzurum Şube Başkanı Murat Ertaş, bölgenin kadim ismi olan İdris-i Bitlisi veya İdris Köşkü Tepesi'nin, 1934 yılında alınan bir kararla Fransız yazar Pierre Loti'ye ithaf edilmesini eleştirdi. Ertaş, bu değişikliğin dönemin konjonktürel yaklaşımlarının bir sonucu olduğunu savunarak, İstanbul'un kültürel dokusuyla uyumlu bir adım atılması gerektiğini ifade etti.
Tarihi Miras ve İsimlendirme Tartışmaları
Murat Ertaş, yaptığı açıklamada, 16. yüzyıldan bu yana bölgeyle özdeşleşen İdris-i Bitlisi isminin, bir devlet adamı ve İslam alimi olarak taşıdığı öneme dikkat çekti. Yavuz Sultan Selim döneminin önemli tarihçilerinden olan İdris-i Bitlisi'nin isminin, bir Fransız deniz subayı olan Pierre Loti ile değiştirilmesinin tarihsel bir hata olduğunu savunan Ertaş, bu durumun İstanbul'un manevi kimliğiyle bağdaşmadığını belirtti. Ertaş, Pierre Loti'nin Türk hayranlığı ve İstanbul üzerine yazdığı eserlerin, tarihi bir şahsiyetin isminin silinmesi için yeterli bir gerekçe oluşturamayacağını vurguladı.
Manevi Değerler ve Güncel Çağrı
Güncel toplumsal hassasiyetlere de değinen Ertaş, İçişleri Bakanlığı tarafından yürütülen aile odaklı çalışmaların önemine işaret ederek, bu süreçte Pierre Loti isminin tepede yaşatılmasının kabul edilemez olduğunu dile getirdi. Ertaş, Pierre Loti'nin cinsel kimliğine dair tartışmaların, İstanbul'un manevi merkezlerinden biri olan bu bölge için uygun bir temsil oluşturmadığını savundu. Bu bağlamda, İstanbul Büyükşehir Belediyesi'ne ve ilgili bakanlıklara çağrıda bulunan Ertaş, tepenin isminin yeniden İdris Köşkü Tepesi olarak değiştirilmesini talep etti.
Kültürel Hafızanın Yeniden İnşası
1934 yılındaki kararın, dönemin Batı'ya yönelik bakış açısı ve Osmanlı mirasına karşı takınılan mesafeli tutumun bir yansıması olduğunu belirten Ertaş, bu durumun düzeltilmesinin bir vefa borcu olduğunu ifade etti. İstanbul'un aziz tepelerinden birinde, tarihi ve manevi değerleri temsil eden bir ismin yaşatılmasının, şehrin kültürel hafızasını korumak adına kritik bir adım olacağını savunan Ertaş, konuyu kamuoyunun ve yetkili mercilerin takdirine sunduğunu belirtti. Bu talep, İstanbul'un tarihi dokusunun korunması ve geçmişle olan bağların güçlendirilmesi noktasında yeni bir tartışma zemini oluşturuyor.
