İzmir’in Kiraz ilçesinde yaşayan Ayşe ve Yasin Yasa çifti, hayatlarını birleştirme kararı aldıktan sonra resmi işlemler için büyük bir engelle karşılaştı. Nikahın yasal olarak gerçekleşebilmesi için işaret dili tercümanı şart koşulunca, çift ve aileleri arayışa girdi. Özel sektörde yüksek ücretler talep eden tercümanlar yerine, İzmir Büyükşehir Belediyesi’nin ücretsiz destek hizmeti çiftin imdadına yetişti.
Engel nasıl aşıldı
Çiftin yakınları, belediyenin Engelli Çalışmaları Şube Müdürlüğü’ne başvurarak durumu iletti. Belediye, düğün salonuna Türk İşaret Dili Çevirmeni Zeki Can Yunar’ı gönderdi. Yunar, nikah memuru ile çift arasındaki tüm diyalogları anlık olarak çevirdi. Yunar, yasal prosedür gereği işitme engelli bireylerin nikahında tercüman bulunmasının zorunlu olduğunu, aksi takdirde nikahın kıyılamayacağını hatırlattı.
Belediyenin hizmetine nasıl ulaşılır
Damat Yasin Yasa’nın kuzeni Emel Yasa, dışarıdan özel tercüman bulmanın hem zor hem de çok maliyetli olduğunu belirtti. Belediye desteğinin süreci kolaylaştırdığını ifade eden Yasa, bu hizmet sayesinde nikahlarının sorunsuz tamamlandığını söyledi. İzmir’de yaşayan işitme engelli vatandaşlar, belediyenin web sitesi veya "Biz İzmir" uygulaması üzerinden "Engelsiz Çağrı Merkezi"ne bağlanarak benzer konularda ücretsiz görüntülü destek alabiliyor.
